Thursday, May 14, 2015

Helsinki Tram Pirate

[EN]

Who said that everyday trip by bus or tram is most boring way you can spend your time? Unexpected accident happened to me one beautiful sunny evening on the way home from work in Helsinki. Least I was expecting to see someone as spectacular as Pirate. I know what you think! But I'm not joking, that was most real pirate you can imagine! Metal hook, personal ship with wheels and mouth full of dirt. I'm sure people didn't even dreamed that something as shocking will happen to them that day. Shouting curse words and hitting with metal hook caused a lot of panic in public transport. I suddenly realized that this is too good story to forget and decided to draw it. Here I present my recollection of how this Pirate looked like.


[LT]

Kas sakė kad kasdienė kelionė autobusu arba tramvajumi yra nuobodi? Netikėta istorija man nutiko važiuojant vieną saulėtą vakarą iš darbo link namų Helsinkyje. Mažiausiai tikėjausi tą dieną sutikti piratą. Ir ne bet kokį, o kuo tikriausią! Geležinis kablys, nuosavas laivas su ratais ir pilna burna keiksmų. Kaip ir priklauso, visi žmonės, tą dieną keliavę ramiai namo net neįtarė kad jiems nutiks kažkas nenumatyta ir siaubinga. Riksmai, keiksmai, geležiniu kabliu trankanti ranka per turėklus sukėlė nemenką sumaištį viešajame transporte. Man tai pasirodė pernelyg įdomi ir unikali istorija kurią verta iliustruoti nedelsiant. Taigi, dalinuosi vizualiais įspūdžiais iš kartais visai netikėtos kelionės namo po darbo dienos.



Final picture.

Main colors.

Line art and filling.

Line art.

Detail: face.

Detail: chair.

Detail: textures.

No comments: